«Мы благодарны Нику за то время, которое он провёл в клубе, и чрезвычайно рады, что он был частью нашей команды. Вкупе мы достигнули наибольших результатов в истории клуба, и я могу огласить лишь самые добрые слова в его адресок. Ник - хороший игрок и большой специалист, самоотдача которого была видна на каждой тренировке. Но проф карьера игрока строится таковым образом, что главной мечтой хоть какого баскетболиста всё равно является NBA. У Калатеса в контракте была функция выхода в NBA, и он ей пользовался.

Мы, естественно, до конца надеялись, что Ник остается с нами в дебютный сезон в Евролиге, но опосля длительных размышлений он всё-таки избрал НБА. Я желаю Нику фурроров, буду смотреть за его выступлениями и буду рад, ежели у него всё получится. Двери нашего клуба постоянно будут для него открыты. Непременно, на данный момент мы в сложный ситуации - это решение мало затянулось по времени, - но я уверен, что “Локомотив” найдёт достойную подмену Калатесу и продолжит прогрессировать и биться за чемпионские титулы», - приводит слова Ведищева официальный веб-сайт «Локомотива-Кубань».