«Сначала, желал бы поблагодарить Вас лично и клуб в целом за возложенное на меня как футболиста доверие, за мой переход сюда и за веру в мой профессионализм. За эти наиболее чем два с половиной года я получал симпатичные исходя из убеждений моей карьеры предложения из бразильских и забугорных команд, но я с уважением принял позицию клуба не продавать меня и продолжал мастерски делать мои контрактные обязательства.
На данный момент же, средством этого письма, говорю Для вас, что мне бы чрезвычайно хотелось, чтоб Вы приняли приобретенное клубом предложение, симпатичное для меня и моей семьи. Мы с моей супругой Андрессой ждём возникновения на свет нашей дочери Габриэлы, которая обязана родиться в ноябре, и нам хотелось бы, чтоб она росла в остальных критериях, потому что моя жена так не привыкла к Украине. Она даже осталась в Бразилии, в протяжении всего этого отрезка сезона я совсем один и чувствую себя несчастным в данной ситуации. Не могу огласить, что Украина - нехорошее место для жизни, я даже завел тут не плохих друзей. Но, как я уже произнес, у моей супруги появились препядствия с адаптацией к новенькому языку и культуре, что не может не отражаться на моей проф отдаче, так что и я не могу себя ощущать на сто процентов счастливым.
Знаю, что это является частью карьеры проф футболиста, но данное предложение на самом чрезвычайно не плохое для меня, моей семьи и для клуба, который сумеет выручить огромные средства, в особенности беря во внимание то, что я уже отработал больше половины моего договора. Считаю, что за то время, что я нахожусь в команде, я постоянно вёл себя как специалист, принимая все решения клуба и выкладываясь на тренировках и в играх. Чрезвычайно желал бы, чтоб при рассмотрении этого предложения Вы учли мое желание и желание моей семьи. Я чрезвычайно желаю уйти! Благодарю за то, что Вы прочитали мое письмо, и прошу Вас откликнуться на мою просьбу, отпустив меня, чтоб я шёл собственной дорогой и вновь обрёл счастье с моей семьёй», - цитирует Жулиано неофициальный веб-сайт «Днепра».